-
1 водонепроницаемость
1) General subject: waterproofing2) Aviation: water resisting3) Naval: watertight integrity4) Engineering: fastness to water, impermeability to water, permeability, water impermeability, water imperviousness, water resistance5) Construction: tightness to water, water permeability, water repellence, water-repellency, waterproofing capacity, watertightness6) Automobile industry: water-resisting properties7) Textile: resistance to water, resistance to water penetration8) Oil: water tightness9) Polymers: water repellency10) Makarov: impermeability, unpermeability, water imperviousity, waterproofness11) Cement: waterproofing qualities12) General subject: imperviousityУниверсальный русско-английский словарь > водонепроницаемость
-
2 герметичность
1) General subject: airtightness, containment, air-tightness, hermetically sealed2) Naval: water impermeability3) Military: sealability4) Engineering: hermiticity, impermeability, leak resistance, leaktightness, tight seal, tightness5) Construction: imperviousness6) Automobile industry: leakproofness, tightness (посадки)7) Metallurgy: hydraulic soundness (отливок), leak-tightness8) Oil: leak-proofness, structural integrity9) Astronautics: leak integrity10) Oil&Gas technology vacuum rating12) Microelectronics: hermeticity, leak tightness, vacuum tightness13) Automation: proofness14) Chemical weapons: hermetic nature, impermeability ( of alloys)15) Aviation medicine: pressure-sealing16) Makarov: impermeability (сплавов), proof, watertightness -
3 водонепроницаемость
waterproofness, imperviousness, water-repellency, watertightnessРусско-английский научно-технический словарь Масловского > водонепроницаемость
См. также в других словарях:
Imperviousness — Impervious Im*per vi*ous, a. [L. impervius; pref. im not + per through + via way. See {Voyage}.] Not pervious; not admitting of entrance or passage through; as, a substance impervious to water or air. [1913 Webster] This gulf impassable,… … The Collaborative International Dictionary of English
GEOGRAPHICAL SURVEY — Names The name Ereẓ Israel (the Land of Israel) designates the land which, according to the Bible was promised as an inheritance to the Israelite tribes. In the course of time it came to be regarded first by the Jews and then also by the… … Encyclopedia of Judaism
Evaporite — Cobble encrusted with halite evaporated from the Dead Sea, Israel. Evaporite ( / … Wikipedia
Daylighting (streams) — Here Marin Creek has been daylighted. For the use of natural light in indoor illumination, see Daylighting. For a similar operation with transportation tunnels, see Daylighting (tunnels). In urban design and urban planning, daylighting is the… … Wikipedia
Plastic — is the general common term for a wide range of synthetic or semisynthetic organic solid materials suitable for the manufacture of industrial products. Plastics are typically polymers of high molecular weight, and may contain other substances to… … Wikipedia
Indice d'intégrité écologique — Un Indice d intégrité écologique (IIE ou IBI pour Index of Biological Integrity pour les anglophones), aussi appelé indice d intégrité biotique, est un outil scientifique d évaluation environnementale (outil méthodologique, parfois associé à un… … Wikipédia en Français
Phenol formaldehyde resin — Phenol formaldehyde resins (PF) include synthetic thermosetting resins such as obtained by the reaction of phenols with formaldehyde. Sometimes the precursors include other aldehydes or other phenol. Phenolic resins are mainly used in the… … Wikipedia
Starkad — appears in numerous accounts, and the stories of his adventures relate to different Scandinavian traditions.The article Starkad in Nationalencyklopedin .] He is most fully treated in Gesta Danorum but he also appears in Icelandic sources.… … Wikipedia
Mutant X (TV series) — Mutant X Genre Science fiction Action adventure Created by Avi Arad Starring … Wikipedia
structural clay products — Introduction ceramic products intended for use in building construction. Typical structural clay products are building brick, paving brick, terra cotta facing tile, roofing tile, and drainage pipe. These objects are made from commonly… … Universalium
Wonder Woman — Superherobox| caption=Promotional art for Wonder Woman vol. 3, #5 (2006) by Terry Dodson character name=Wonder Woman real name=Princess Diana of Themyscira publisher=DC Comics debut= All Star Comics #8 (December 1941) creators=William Moulton… … Wikipedia